Фразеологические обороты с возвратным местоимением себя

 Вне себя — в сильном волнении. Он был вне себя от радости.

 Брать (взять) на себя что-либо — обещать сделать, выполнить что-либо. Брать на себя обязательство. 

 Брать себя в руки - преодолевать своё волнение .

 Вестú себя как— иметь какое-либо поведение. 

 Выводúть (вывести) из себя кого-либо - заставлять сердиться кого-либо.

Не выводи меня из себя.

 Выходить (выйти) из себя – очень сердиться.

Выдавать (выдать) себя (с головой)  -  обнаруживать то, что хотел бы скрыть (свои чувства, поступки и т. д.)

 1) "взять себя в руки" (добиться самоконтроля над собой);

2) "загнать себя в угол" (поставить в трудное положение);

3) "выйти из себя" (потерять самообладание);

4) "чувствовать себя как дома" (чувствовать уют, тепло и уверенность);

5) "прийти в себя" (восстановить способность к трезвому мышлению, опомниться);

6) "чувствовать себя как рыба в воде" (комфортно и хорошо);

7) "постоять за себя" (защитить себя);

8) "зарубить себе на носу" (хорошо запомнить);

9) "корчить из себя" (выставлять себя тем, кем ты не являешься).

А ещё...

Сдержать себя.

Уйти в себя.

Грести под себя.

Загнать себя в угол.

Корчить из себя.

Попробовать себя в чем-либо.

Постоять за себя.

Строить из себя.

Чувствовать себя как дома.

Чувствовать себя как рыба в воде.

 Заключать в себе - содержать (в себе). 

Письмо заключало в себе важные сведения.

 Держать себя в руках - не проявлять своего волнения, быть спокойным

По материалам фразеологического словаря Ларионова